Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版 – Yakumo 是由 TeamGDB 開發的《Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.》原生 PC 移植專案。它採用 Static Recompilation（靜態重新編譯）技術，將 PSP 遊戲程式碼預先轉換成 C++，再針對 PC 平台編譯，因此並不是傳統意義上的 PSP 模擬器，也不是遊戲完整反向工程的 Decompilation 專案。
目前專案已達到「可遊玩」狀態，可以進行角色建立、村莊活動、狩獵、存檔、讀取 PSP 存檔，以及多人遊玩等功能
Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版 -Yakumo 有什麼特色？
1. 原生執行而非傳統 PSP 模擬
Yakumo 的核心技術是 Static Recompilation。
專案會分析 PSP 遊戲程式碼，將指令轉換成 C++，再編譯成適合 PC 執行的程式。外圍則搭配重新實作的 PSP 系統環境。
因此 Yakumo 並不是以 PSP CPU Interpreter 或 JIT 為核心的傳統模擬器。
2. Vulkan 圖形渲染
使用 Vulkan 處理圖形，支援：
- 模型與動畫
- 紋理
- Transparency
- 光照
- Fog
- 可調整內部解析度
- 不同視窗比例
- Frame Interpolation
遊戲本身的模擬速度維持 PSP 原本的 30 FPS，而畫面可以透過 Frame Interpolation 顯示為 45、60、90、120 FPS 或配合螢幕更新率。
3. 支援 HD Texture Pack
Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版支援 PPSSPP 相容的 HD Texture Pack，可以直接從遊戲內選單安裝，或手動放入資料目錄。
4. 鍵盤、滑鼠與手把
- 鍵盤控制
- 滑鼠控制鏡頭
- 可重新設定按鍵
- Gamepad
- 類比右蘑菇頭控制鏡頭
- 瞄準控制
- Bow／Bowgun 的 Trigger Profile
對於習慣 PC 操作方式的玩家來說，可以不必完全依賴 PSP 原本的操作方式。
5. PSP 存檔支援
可以使用 PSP 原本的存檔資料，並支援：
- 匯入 PSP 存檔
- 匯出存檔
- 存檔備份
- 使用 PSP 下載的任務資料
因此如果玩家原本就在 PSP 上遊玩，可以將既有進度帶到 Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版。
6. Multiplayer 多人遊玩
Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版支援多人遊玩，可以透過 PSP 原本使用的 Ad Hoc 伺服器進行連線，也可以讓玩家透過 LAN 或 VPN 建立多人遊戲。
7. Mod 支援
Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版 支援社群使用的 mhp3reload Mod 格式，包括：
- 檔案替換
- Patch
- HD Texture
- 遊戲內容修改
目前 Code Mods 仍屬於尚未完整支援的部分。
目前支援的平台
官方目前列出的預先編譯版本包含：
- Windows 11 x86-64
- Linux
- Steam Deck
- macOS Apple Silicon
- Android
其中 macOS 版本要求 macOS 13 或更新版本；Android 則需要 64-bit 裝置與 Vulkan 1.1，目前 Android 實機測試仍在進行中。
遊戲畫面
下載位置及安裝方式
官方專案：
預先編譯版本可以從 GitHub 的 Releases 頁面取得。
Windows 提供 portable x86-64 壓縮檔；Linux／Steam Deck 提供 Flatpak 與 portable tarball；macOS Apple Silicon 提供磁碟映像檔；Android 則提供 APK。
Windows 安裝方式
- 從 GitHub Releases 下載 Windows 版本。
- 解壓縮 Yakumo。
- 準備自己合法取得的《Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.》遊戲映像。
- 啟動 Yakumo。
- 第一次執行時依照畫面指示指定遊戲映像。
- Yakumo 會檢查遊戲資料並建立自己的使用者資料目錄。
- 完成後即可啟動遊戲。
Steam Deck 安裝方式
Linux／Steam Deck 可以使用官方提供的 Flatpak，或使用 portable tarball。
Steam Deck 也可以直接在 Game Mode 中使用，官方已針對 Steam Deck 的 Vulkan 與內建控制器進行測試。
macOS 安裝方式
macOS 版本主要針對 Apple Silicon，要求 macOS 13 或更新版本。
由於應用程式目前沒有經過 Apple Notarization，第一次執行時 macOS 可能會要求使用者手動允許執行。
Android 安裝方式
Android 版本支援 64-bit 手機與掌機，要求 Android 11 或更新版本以及 Vulkan 1.1。
第一次啟動時可以透過 Android 的檔案選擇器指定 .iso，Yakumo 會將遊戲映像複製到 App 內部。
官方目前仍將 Android 實機支援列在持續開發項目中，因此不同裝置的相容性與效能可能有所差異。
注意事項
1. Yakumo 不包含遊戲本體
這是安裝前最重要的一點。
Yakumo 本身不包含《Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.》的遊戲資產，也不提供 ISO、遊戲執行檔、紋理、模型、音樂或影片。
使用者必須自行準備合法取得的遊戲版本，專案要求的遊戲識別版本為 NPJB-40001。
2. Frame Interpolation 不等於遊戲邏輯變成高 FPS
Yakumo 的遊戲模擬仍維持 PSP 原本的 30 FPS。
45／60／90／120 FPS 等選項主要是透過畫面插幀呈現更高的顯示更新率，而不是將遊戲本身的模擬速度直接提高。
結語
Monster Hunter Portable 3rd HD 原生 PC 版 – Yakumo 展示了另一種將 PSP 遊戲帶到現代 PC 平台的方法。與傳統模擬器不同，它透過 Static Recompilation 將遊戲程式碼轉換成原生 C++，再結合 Vulkan、SDL3 與重新實作的 PSP 系統環境。
對《Monster Hunter Portable 3rd HD Ver.》玩家而言，目前已經可以在 Windows、Linux、Steam Deck、Apple Silicon Mac 等平台遊玩，並享有更自由的解析度、控制方式、HD Texture、Frame Interpolation 以及多人遊戲支援。
