喜歡 PS3 時代的第一人稱射擊遊戲嗎?這次介紹的 Project Helghast 《Killzone 3》原生 PC 版,目標是讓 Guerrilla Games 開發的經典射擊遊戲《Killzone 3》(殺戮地帶 3)直接在 Windows PC 上執行。
《Killzone 3》原生 PC 版主要特色
1. 原生 PC 執行,不需要 PS3 模擬器
開發者使用靜態重編譯技術,將 PS3 的 PowerPC 與 SPU 程式碼轉換成 C 程式碼,再透過編譯器產生 Windows 原生執行檔。
因此,遊戲執行時不需要再模擬 PS3 CPU。
GPU 部分則透過 RSX 至 Direct3D 12 的即時轉換方式處理。
2. 支援寬螢幕與超寬螢幕
- 支援視窗、無邊框視窗與全螢幕。
- 支援 16:9 以外的寬螢幕比例。
- 3D 遊戲畫面會依照視窗比例調整。
- HUD、選單、字幕與影片維持 16:9 置中顯示。
- 可調整視角 FOV。
3. 可調整遊戲畫面與效能
- 30、60、120 FPS 幀率上限。
- Bloom 光暈效果調整。
- Direct3D 12 渲染。
- 非同步 Shader 編譯。
- 背景 Shader 預先編譯。
4. 支援鍵盤、滑鼠與控制器
除了遊戲控制器,也加入 PC 常見的操作方式:
- 鍵盤與滑鼠操作。
- Xbox 控制器。
- PlayStation 控制器按鍵提示。
- 自訂按鍵配置。
- XInput 震動功能。
5. 支援雙人分割畫面合作模式
原本遊戲的雙人合作戰役也能在同一台 PC 上執行。
目前可以使用兩個控制器進行分割畫面遊玩,不過畫面位置仍有些偏移與閃爍問題。
6. 其他附加功能
- Discord Rich Presence。
- 遊戲紀錄與錯誤報告。
- 崩潰紀錄。
- 遊戲設定儲存。
- 支援遊戲進度存檔。
目前開發進度
| 項目 | 開發狀態 |
|---|---|
| 遊戲啟動畫面與選單 | 正常 |
| 第一個戰役關卡 | 可以遊玩 |
| 雙人合作模式 | 部分正常 |
| Botzone | 部分功能可用 |
| 線上多人遊戲 | 可連接測試伺服器 |
| 完整戰役通關 | 尚未完成驗證 |
| Direct3D 12 | 已支援 |
目前第一個戰役關卡已經可以連續執行超過 10 分鐘,不過效能仍有改善空間。
《Killzone 3》原生 PC 版遊戲畫面



下載位置及安裝方式
官方下載
- GitHub 原始碼:Project Helghast
- Windows 安裝程式:GitHub Releases
- 官方安裝說明:Project Helghast 官方網站
安裝前需要準備
這個移植版不會附帶原始遊戲檔案,玩家必須自行準備:
- 自己擁有的《Killzone 3》PS3 遊戲光碟備份。
- 遊戲 1.14 更新檔。
- 從自己遊戲取得的解密 EBOOT。
目前主要支援美版 BCUS98234,其他日版、亞洲版與歐版也已列入支援範圍,但仍有部分未經完整測試。
安裝步驟
- 前往 GitHub Releases 下載 Windows Installer 或 Portable ZIP。
- 準備好自己的遊戲光碟備份、1.14 更新檔與解密 EBOOT。
- 執行安裝程式,依照畫面選擇三項遊戲資料的位置。
- 安裝程式會自動檢查遊戲檔案。
- 接著使用內附的編譯工具,將遊戲程式重新編譯成 Windows 原生程式。
- 完成後使用 Project Helghast.exe 啟動遊戲。
第一次編譯在較快的 PC 上約需 10 分鐘,較慢的電腦則需要更多時間。
提醒: 不要直接執行 kz3.exe,應該透過 Project Helghast.exe 啟動,才能正確載入設定、存檔位置與啟動參數。
注意事項
- 目前仍是 Pre-release 開發版本,並非完整正式版。
- 需要 Windows x64 環境,並具備支援 Direct3D 12 的顯示卡。
- 必須自行準備合法取得的 PS3 遊戲資料,不提供遊戲 ISO、遊戲資產或金鑰。
- 第一次啟動需要進行程式重編譯,請預留足夠的硬碟空間與時間。
- 目前遊戲效能還有改善空間,部分關卡與合作模式也存在已知問題。
- 請從官方 GitHub Releases 下載,不要使用來路不明的第三方安裝檔。
結語
Project Helghast 是一個很值得持續追蹤的 PS3 遊戲原生 PC 移植計畫。
過去想在 PC 上玩《Killzone 3》,通常得依賴 RPCS3 模擬器,對硬體效能與相容性都有一定要求。現在透過靜態重編譯技術,開發者正嘗試讓這款作品直接以 Windows 原生程式執行。
雖然目前還有 FPS、畫面與關卡相容性等問題,但能夠讓 PS3 時代的大型 3D 射擊遊戲逐步脫離傳統模擬器,這件事本身就很有看頭。
喜歡《Killzone》系列,或是對 PS3 遊戲 Recompilation 技術有興趣的玩家,可以先收藏這個專案,等待後續更新。










